par Rolanxo » 03 mai 2006, 15:26
Salut,
le bulletin d'ASPO d'avril 2006 est maintenant traduit en espagnol:
http://www.crisisenergetica.org/index.php
Boletín ASPO Abril 2006
lunes, mayo 01 2006 @ 12:47 CEST
Autor: Redacción CE
El boletín de ASPO correspondiente al mes de abril, en su traducción española, ya está disponible (enlaces desde el bloque izquierdo, "Boletín ASPO"). Entre los contenidos de este boletín, destacamos la actualización de la base de datos y los modelos de ASPO, que viene acompañada de dos anexos en los que se pueden comprobar las cifras páis a país. El modelo resultante se acerca a los escenarios de alta probabilidad del USGS, y es ligeramente más optimista que modelos anteriores.
El boletín también incluye una crítica de la actitud de ExxonMobil respecto al cenit del petróleo, representada por la reciente publicación de un anuncio a toda página en la prensa estadounidense, desmintiendo rotundamente tal posibilidad.
También desde la industria petrolera, pero desde el anonimato, llega una nueva crónica de Némesis, que nos intenta aclarar los mensajes ocultos de la Agencia Internacional de la Energía.
Salut,
le bulletin d'ASPO d'avril 2006 est maintenant traduit en espagnol: http://www.crisisenergetica.org/index.php
[quote]
Boletín ASPO Abril 2006
lunes, mayo 01 2006 @ 12:47 CEST
Autor: Redacción CE
El boletín de ASPO correspondiente al mes de abril, en su traducción española, ya está disponible (enlaces desde el bloque izquierdo, "Boletín ASPO"). Entre los contenidos de este boletín, destacamos la actualización de la base de datos y los modelos de ASPO, que viene acompañada de dos anexos en los que se pueden comprobar las cifras páis a país. El modelo resultante se acerca a los escenarios de alta probabilidad del USGS, y es ligeramente más optimista que modelos anteriores.
El boletín también incluye una crítica de la actitud de ExxonMobil respecto al cenit del petróleo, representada por la reciente publicación de un anuncio a toda página en la prensa estadounidense, desmintiendo rotundamente tal posibilidad.
También desde la industria petrolera, pero desde el anonimato, llega una nueva crónica de Némesis, que nos intenta aclarar los mensajes ocultos de la Agencia Internacional de la Energía.[/quote]