Article "Die Zeit" : Der lange Abschied vom Öl: le

Suisse, Belgique, luxembourg...

Modérateurs : Rod, Modérateurs

Avatar de l’utilisateur
Schlumpf
Modérateur
Modérateur
Messages : 2384
Inscription : 20 nov. 2005, 12:11
Localisation : Wiesbaden

Article "Die Zeit" : Der lange Abschied vom Öl: le

Message par Schlumpf » 17 déc. 2005, 17:32

soit donc en traduction: le lent adieu au pétrole. comme toujours dans les articles du "Zeit", il y en a tellement qu 'on finit par s' y perdre. Des pages et des pages. Mais les articles sont trés précis. Et le thème méritait un petit résumé. Pour ceux qui sont interessés par la version intégrale: "DIE ZEIT 24.11.2005 Nr.48"

1) Quand René Günther de Berlin va faire le plein, ce n' est pas chez Shell ou Esso. Il s 'approvisionne à la friterie du coin. Y Recupere l' huile de friture. La filtre à la maison et hop dans le réservoir de sa mercedes 220. Pure.... Bon, bien sur la voiture "sent", mais ce sont les autres qui puent dit il... Mc-Do produit à lui seul 7000 Tonnes d' huile de friture usagée...

2) Il y a donc 60 millions de litres d' huile de friture produite par an en Allemagne. Ca représente 1% du diesel consomme......

3) Déjà les experts parlent d '"or vert"... Transformer sa voiture pour fonctionner à l' huile de colza (moitie prix du diesel) coute environ 2000 EUR chez Unicar à Aix la Chapelle.

4) Tout est bon pour faire du biocarburant: colza, blé, betterave, paille...bioethanol... Le Brésil s' est déjà proposé... Mais "il faudrait éviter que chaque litre d' essence ne se fasse au dépend de la foret amazonienne" (Imke Lübbeke / WWF)

5) Donc l' avenir semble plutot etre au BTL (Biomass to Liquid). Ici, ce n' est pas seulement les fruits mais toute la plante qui est utilisée La société Choren semble en avance puisqu 'elle a déjà produit quelque 10.000 litres de carburant en ce moment en test chez VW et Mercedes...

6) Du pétrole à partir du charbon... les experts militaires américains ont imaginé le plan TED (total energy development) avec 30 unités de production à 2,3 Milliards USD par unité... Mais le pétrole à partir du charbon ne résoud pas le problème du réchauffement climatique....

7) L' hydrogène ? le carburant idéal. Mais il faut le fabriquer. A partir de l' eau ? Couts énormes. A partir du charbon ou du pétrole ? Il perd tout son charme? Du nucléaire ? Les américains ont lancé une intitiative "Hydrogène Nucleaire" (NDLT sans commentaire)

8) Réduire la consommation des voitures d' un litre, réduirait la consommation de 12,5 % !

9) Pourquoi ne le fait-on pas ? Parce que l' industrie automobile écoute ses clients qui lui dise préférer les modèles "plus rapides, plus lourds, plus puissants". Et puis c' est de toute facon contraire à la tradition automobile: c' est celle d' un course perpétuelle à l' armement......

Bon voila les passages les plus marquants de l' article. Les points de suspension correspondent à du texte non traduit.

Avatar de l’utilisateur
Schlumpf
Modérateur
Modérateur
Messages : 2384
Inscription : 20 nov. 2005, 12:11
Localisation : Wiesbaden

Le lent adieu au pétrole.

Message par Schlumpf » 17 déc. 2005, 17:55

Bon c ' est un peu idiot de se répondre à soi-meme... Mais il y avait dans cet article des concepts intéressants que je n' ai pas traduit. Alors voici quelques florilèges:

la société postfossile
le postfossile (nous dans quelques années)
le trou de mobilité (quand/si les voitures s 'arretent)
etc...

Avatar de l’utilisateur
energy_isere
Modérateur
Modérateur
Messages : 52864
Inscription : 24 avr. 2005, 21:26
Localisation : Les JO de 68, c'était la
Contact :

Re: Article "Die Zeit" : Der lange Abschied vom Öl

Message par energy_isere » 17 déc. 2005, 21:12

Schlumpf a écrit : 5) Donc l' avenir semble plutot etre au BTL (Biomass to Liquid). Ici, ce n' est pas seulement les fruits mais toute la plante qui est utilisée La société Choren semble en avance puisqu 'elle a déjà produit quelque 10.000 litres de carburant en ce moment en test chez VW et Mercedes...
Salut !
Aurais tu plus d' info sur cette société : Choren ?

site Internet ?

En France il y a des financements publics pour de telles recherches au CEA et à l 'IFP.
Je ne connais pas encore de société privée sur le coup.

Avatar de l’utilisateur
Schlumpf
Modérateur
Modérateur
Messages : 2384
Inscription : 20 nov. 2005, 12:11
Localisation : Wiesbaden

Choren ?

Message par Schlumpf » 18 déc. 2005, 12:23


Avatar de l’utilisateur
energy_isere
Modérateur
Modérateur
Messages : 52864
Inscription : 24 avr. 2005, 21:26
Localisation : Les JO de 68, c'était la
Contact :

Re: Choren ?

Message par energy_isere » 19 déc. 2005, 08:26

Schlumpf a écrit :voilà:

http://www.choren.com/en/
Merci pour le lien ! ;)

J'ai regardé en détail et il semblerait bien que ce soit la premiére industrialisation hors des labos du process Biomass To Liquids (BTL).

En plus ils ont signé un accord avec Shell pour faire une usine de 15000 tonnes de bio-carburant de synthése.

Je pense qu'ils ont la 10 ans d'avance sur la France.

Avatar de l’utilisateur
greenchris
Gaz naturel
Gaz naturel
Messages : 1233
Inscription : 02 août 2005, 12:00
Localisation : 91 Essonne
Contact :

Re: Choren ?

Message par greenchris » 19 déc. 2005, 10:51

Juste pour rire, cites moi un secteur environnemental où ils n'ont pas dix ans d'avance :-D :-D
Le charbon et le gaz prendront sa place (temporairement).
Dans l'ordre, Sobriété, Efficacité et enfin Renouvelables (negawatt).
Attention aux utopies techniques (Global Chance)

Avatar de l’utilisateur
lionstone
Gaz naturel
Gaz naturel
Messages : 926
Inscription : 08 avr. 2005, 18:40
Localisation : nulpart

Message par lionstone » 19 déc. 2005, 12:04

Le nucléaire qui produit moins de gaz à effet de serre que les centrales allemandes gaz/charbon :-D :-D :-D
Moderacene: le site de la moderation brut

Avatar de l’utilisateur
mobar
Hydrogène
Hydrogène
Messages : 8639
Inscription : 02 mai 2006, 12:10
Localisation : Essonne

Re: Choren ?

Message par mobar » 08 déc. 2008, 18:35

energy_isere a écrit :
Je pense qu'ils ont la 10 ans d'avance sur la France.
L'avance de CHOREN, c'est comme les réserves, ça fait dix ans qu'ils ont dix ans d'avance, et dans dix ans si on continue comme aujourd'hui ils auront encore 10 ans d'avance. :mrgreen:
"C'est quand il n'y a plus d'espoir qu'il ne faut désespérer de rien" Sénèque
https://youtu.be/0pK01iKwb1U

Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invités