Cambodge

[energy_isere]

Augmentation de 10 % du prix de l' essence et du diesel au Cambodge.

Gasoline, diesel prices soar by 10% in Cambodia

PHNOM PENH, Nov. 6 (Xinhua) -- Gasoline and diesel prices have surged by around 10 percent at the pump in Cambodia, local media reported Tuesday.

Prices at Phnom Penh's Chevron (former Caltex), Sokimex, Total and Tela stations jumped to 4,450 riel (about 1.1 U.S. dollars) Monday from 4,050 riel (about one dollars) per liter for "premium" gasoline, the Cambodia Daily newspaper said.

Diesel prices also increased from 3,300 riel (about 0.81 dollars) to 3,650 (about 0.9 dollars) riel per liter, it added.

Cambodia would not join the ranks of other nations using subsidies to stabilize petroleum prices, Men Den, director of the Petroleum Exploration and Production Division for the Cambodian National Petroleum Authority, was quoted by the newspaper as saying.

When oil prices go up they tend to stay up, Men Den said, adding that Cambodia's as yet untapped offshore oil reserves are the best chance for bringing down costs.

Meanwhile, analysts cited strong global demand, geopolitical concerns and Cambodian taxes for the high prices that consumers currently face, the newspaper said.

Sok Kong, president of Cambodian petroleum company Sokimex, blamed the price increase on the world market, which has pushed crude oil prices to nearly 100 dollars per barrel.

He added that there seem to be no sign of the situation abating.

source : http://news.xinhuanet.com/english/2007- ... 019278.htm

[phyvette]

Dans Atlaséco 2008 pour le Cambodge il y est question d'une découverte de pétrole de 2Gbbl.

Sur le net je n'est trouvé que ça : http://www.lepetitjournal.com/content/view/20449/1841/

la Marine, devrait voir ses capacités augmenter dans les années à venir, la découverte de gisements de pétrole et gaz obligeant les autorités à intensifier la surveillance des côtes et des eaux territoriales du Royaume.

Et ça : http://www.khmer-network.com/forum/view ... p?tid=5149

Traduction de l’anglais : Cambodia's coming energy bonanza

ASIA TIMES ON LINE
26 janvier 2007-01-27
Par Shawn W. Crispin

LE CAMBODGE BIENTOT RICHE EN ENERGIE

BANGKOK. – Selon les Nations Unies, la Banque Mondiale et l’Université Harvard le Cambodge est prêt à devenir un important nouvel exportateur d’énergie, avec la bonne fortune d’avoir des gisements de pétrole qui promettent de doubler le produit national brut (PNB) et la possibilité de faire sortir des millions de Cambodgiens de la pauvreté.

Chevron, la géante société pétrolière américaine a indiqué qu’elle a découvert sur la cote sud du Cambodge, d’immenses gisements de pétrole et de gaz à la suite des tests effectués dans 4 de ses 5 puits de forage. Le représentant cambodgien sur l’énergie, Te Duong Dara, a estimé la semaine dernière que le Block A de 6.278 km2 où Chevron est en train de forer pourrait contenir jusqu’à 700 millions de barils de pétrole, soit presque 2 fois la dernière estimation de 400 millions de barils.

La Banque Mondiale a dit que les réserves totales d’énergie du Cambodge pourraient atteindre 2 milliards de barils de pétrole et 10 trillions de m3 de gaz naturel. Selon la Banque Mondiale, dépendant des futurs prix mondiaux les exportations de pétrole pourraient générer un revenu national annuel de 2 milliards de dollars US soit plusieurs fois le montant actuel provenant de l’addition du revenu domestique du Cambodge et des aides étrangères. Cependant, les spécialistes cambodgiens en énergie ont indiqué cette semaine qu’ils espèrent faire commencer la production en 2009, 3 à 7 ans plus tôt que les estimations faites par la Banque Mondiale.

[phyvette]

l’Autorité Nationale du Pétrole du Cambodge (ANPC) signe les contrats avec les compagnies pétrolières étrangères afin de forer des puits de pétroles dans de nouvelles zones du golfe du Cambodge. Pour l’instant, 27 forages ont été effectués, mais la quantité exploitable n’est pas encore connue. C’est ce qu’a annoncé Hun Sen mercredi 7 novembre au cours d’une conférence internationale sur l’investissement tenue à Phnom Penh. Selon le chef du gouvernement, la discussion au sujet de la création d’une raffinerie de pétrole à Sihanoukville est en cours. Si le projet est finalisé, elle sera en opération en 2010, avec une capacité de production de 2,5 millions de tonnes par an.

http://www.cambodgesoir.info/content.ph ... d=21900&p=

[phyvette]

Cambodge : L’exploitation des gisements de pétrole encore incertaine.

Actuellement, Chevron Corporation mène ses dernières évaluations sur les gisements découverts au Cambodge en 2004. Une décision au sujet de leur exploitation devrait être prise dans les 3 mois à venir. Selon le responsable de la filiale Asie du Sud de Chevron, la principale difficulté dans l’élaboration du projet d’exploitation est l’étendue des gisements, avec un large secteur de 6 278 km2 situé à environ 200 kilomètres des côtes cambodgiennes en plusieurs puits. Des réunions entre Chevron, le Gouvernement Royal et les différents partenaires du projet sont prévues avant qu’une décision finale ne soit prise quant à au lancement véritable des opérations d’exploitation. Selon un récent rapport du Fond Monétaire International (FMI), l’exploitation d’un des trois puits de pétrole engendrerait, d’ici 2011, la production d’environ de 500 millions de barils. Dans ce même rapport, le FMI estime que la recette du gouvernement cambodgien relative à l’exploitation pétrolière serait de 15 milliards de dollars.
(http://www.lepetitjournal.com - Cambodge) Jeudi 20 décembre 2007

En même temps 500M/bbl , de quoi retardé le ppp de ......6 jours

[Saratoga Elensar]

En même temps 500M/bbl , de quoi retardé le ppp de ......6 jours

Ca fait tout de meme 1,37MBJ, de quoi ralentir un peu la vitesse de déplétion.

[phyvette]

Il est écrit "d’ici 2011", sans toutefois précisé si les 500M/bbl sont une production annuelle ou sur plusieurs années a partir de 20?? d'ici 2011.
L'article n'est pas très clair à ce sujet .
Dans le doute une production pluriannuelle, semble plausible , Chevron hésiterait moins pour une mise en exploitation de 500M/bbl/an , non?

[Saratoga Elensar]

Il est écrit "d’ici 2011", sans toutefois précisé si les 500M/bbl sont une production annuelle ou sur plusieurs années a partir de 20?? d'ici 2011.
L'article n'est pas très clair à ce sujet .
Dans le doute une production pluriannuelle, semble plausible , Chevron hésiterait moins pour une mise en exploitation de 500M/bbl/an , non?

Oui c'est vrai ce n'est pas clair du tout, mais ce n'est pas un doc officiel de Chevron mais un article de journaliste, et on sait à quel point les journaleux aiment se mélanger les pinceaux quand il s'agit de donner des chiffres.

1,38MBJ est trop énorme, donc ce serait 500M de 2008 à 2011 en gros ce qui donnerais 0,34MBJ, ce qui semble crédible, car il n'y a plus de grand champ majeur arrivant à 1MBJ et la production du Cambodge aujourd'hui est inférieur à 0,3MBJ.

[Francis Déry]

Cambodge : L’exploitation des gisements de pétrole encore incertaine.

En même temps 500M/bbl , de quoi retardé le ppp de ......6 jours

Si l'ensemble du monde s'y sert. Mais pourquoi le Cambodge laisserait tout le monde se servir. Le gisement pourrait suffir aux besoins nationaux pour longtemps, vu que peu de Cambodgiens conduisent une voiture et qu'iks ont l'hydro-électricité.

[phyvette]

Francis, il se pourrait bien que les Cambodgiens aient plus besoin de la contre-parti financière (15 G$) que de la totalité de leur 500 M de bbl. De plus ont ils les capacités techno-financière d'exploiter la ressource sans une Majors pour financer la recherche/exploitation ?

[Francis Déry]

Francis, il se pourrait bien que les Cambodgiens aient plus besoin de la contre-parti financière (15 G$) que de la totalité de leur 500 M de bbl. De plus ont ils les capacités techno-financière d'exploiter la ressource sans une Majors pour financer la recherche/exploitation ?

Pour 6 jours, je ne ruinerais pas une industrie de la pêche.
Quant à l'argent, c'est comme le syndrome nigérian. Une bonne partie s'évaporera avec de généreuses contributions aux fantoches qui seront placés pour répéter oui-oui à toutes les demandes. Une société se bâti à petits pas, et non par un grand bond.
Un autogénocide, c'est assez suffisant, non?

[phyvette]

Le prix de la viande de rat en forte hausse au Cambodge
A méditer par les tenants d'un post-pic-oil heureux . Sur une terre dépolluer ressemblant au Paradis terrestre, largement pourvu grâce a des AMAPs cultivée par de primesautiers agriculteurs bio.

Le prix de la viande de rat a plus que doublé au Cambodge à la suite de l'augmentation du prix de la volaille en raison des quarantaines instaurées pour lutter contre la grippe aviaire et de la hausse du prix de l'énergie, indiquent des médias locaux mardi.

La viande de rat est devenue si recherchée que de nombreux producteurs de riz se sont lancés dans ce commerce, attrapant et préparant des rats, rapporte le journal Kampuchea Thmey. Alors qu'un kilo de rat de bonne qualité était vendu 50 cents il y a deux ans, il atteint aujourd'hui 1,50 dollar.

Les restrictions sur l'importation de cochons et de volailles afin de limiter la propagation du virus de la grippe aviaire, combinées à la hausse du prix de l'énergie, sont à l'origine de cette forte augmentation du prix de la viande de rat. (belga/7sur7)

[Yves]

Au Cambodge, la crise économique qui s’installe provoque l’insécurité alimentaire

Le 4 mai, un kilo de riz se vendait à 2 500 riels (0,61 dollar), contre 3 200 riels (0,78 dollar) un an plus tôt, selon l’Institut économique du Cambodge.

Toutefois, cette baisse du prix des vivres crée des difficultés pour les fermiers tenus de rembourser leurs dettes, et l’on craint, pour cette raison, que les travailleurs urbains de retour dans les régions rurales ne trouvent pas de travail dans le secteur agricole.

La diminution de la demande des Etats-Unis et de l’Union européenne en vêtements et la réduction des investissements étrangers ont également conduit à la suppression d’au moins 60 000 emplois dans le secteur textile et 25 000 emplois dans le secteur de la construction, dans l’ensemble du pays.

Entre 80 et 85 pour cent des travailleurs du secteur textile sont des femmes, selon l’Organisation mondiale du travail (OIT).

« Après leur licenciement, la plupart des travailleurs consomment une bonne partie de leur épargne en cherchant un autre emploi », a expliqué à IRIN Tuomo Poutiainen, conseiller technique principal de l’OIT au Cambodge.

Bon nombre d’entre eux finissent par retourner dans les régions rurales, a-t-il poursuivi.

Le cercle est bouclé...

[akochan]

C'est la crise et pourtant les "softs" augmentent en ce moment en meme temps que le petrole et d'autres metaux precieux et la bourse etc.
Le monde est-il devenu fou.
En tout cas j'ai plein de collegues qui comme moi ont reduit leur utilisation d'engrais de fond de plus de 50 pour cent. A plus de 500 euros la tonne et avec des prix actuels sur les softs qui font le yoyo dur dur d'etre paysan aujourd'hui sans avoir les yeux rives sur les marches a terme...
Bon heureusement que j'ai commence a me mettre au bio et puis cette annee je commence a faire des paniers bio pour mes voisins qui me le demnade avec insistance comme j'habite en ville . Au moins pas de speculation dans ce secteur

Pendant ce temps des gens crevent de faim et pour la plupart ce sont des paysans dans notre monde de m.... La crise est tres tres loin d'etre finie surtout si le petrole repasse au dessus des 60 $ qui sera un signe avant une flambee speculative et la retombee plombee par un coup d'energie trop chere
Tout monte alors aue des millions de gens se retrouvent au chomage de part le monde...

[Alain75]

Le premier ministre Cambodgien lance un ultimatum à Chevron : Produisez du pétrole avant 2012 ou vous perdez le contrat d'exploitation ... :

Cambodian PM gives Chevron ultimatum on oil

By SOPHENG CHEANG


PHNOM PENH, Cambodia

Prime Minister Hun Sen pressed Chevron Corp. on Tuesday to get crude flowing from this impoverished country's first major oil discovery, threatening to cancel its rights to the offshore site if production does not start by 2012.

Hun Sen's announcement reflected the government's urgency about reaping oil revenues it says will help to finance develop and reduce poverty.

Chevron drilled 15 wells in 2007 at the site, Block A, west of coastal Preah Sihanouk province, and says it is evaluating its commercial potential.

"We have given a deadline to the Chevron company to produce oil by the end of 2012. If not, the contract will be terminated," Hun Sen said at a graduation ceremony on the outskirts of the capital, Phnom Penh.

A spokesman at Chevron's regional headquarters in Singapore declined to comment on Hun Sen's remarks without knowing their full content.

However, Chevron said in a statement that it is "aligned with the Royal Government of Cambodia's desire to see production from Block A as soon as economically possible. The first oil date is reliant on a successful exploration program, and is dependent on achieving key milestones."

Companies from Australia, China, France, Indonesia, Malaysia, Singapore and South Korea also have expressed interest in exploring Cambodian waters for oil.

Critics have expressed concern that oil income could exacerbate Cambodia's already rampant corruption if the government fails to develop a proper legal environment to manage the expected windfall.

http://www.businessweek.com/ap/financia ... TI7AO1.htm

[energy_isere]

Une société chinoise va aider Cambodian Petrochemical Company pour monter la première raffinerie du Cambodge.
Capacité de 100 000 b/j soit 5 millions de t/an. Cout de 2.3 milliards de $.

China unveils 1st oil refinery project in Cambodia

MENAFN - Kuwait News Agency (KUNA) - 29/12/2012

Cambodian Petrochemical Company and Sinomach China Perfect Machinery Industry Corp. jointly announced on Friday a plan to build the first oil refinery in Cambodia and the construction is expected to be completed at the end of 2015, China's state-run Xinhua News Agency reported from Phnom Penh.

Sinomach President Zhang Sugang said the oil refinery will cost USD 2.3 billion and it will take 36 months to be constructed on the 80-hectare area, according to the report. "When the construction is completed, the plant will be capable to produce 5 million tons of oil a year (100,000 barrels per day (bpd))," Zhang was quoted as saying after a signing ceremony in the Cambodian capital.

During a signing ceremony, the Cambodian government signed to grant an oil refinery license to Cambodian Petrochemical to build the factory. Cambodian Petrochemical plans to build an oil refinery with the high-and-latest technology that has not been used in the Southeast Asian nations.

Cambodian Deputy Prime Minister Sok An said that currently, Cambodia's oil demand is more than 1 million tons a year (20,000 bpd), but the demand will reach 3 or 4 million tons a year (60,000-80,000 bpd) in coming years thanks to a steadily growing economic size.

According to the figures recorded by Cambodia's Commerce Ministry, the country spent USD 1.33 billion to buy 1.35 million tons of oil from Vietnam, Thailand and Singapore in the first 10 months of this year. The country's seabed is believed to be rich in oil and gas, but exploitation is not made yet.

Sok said that US' Chevron has invested about USD 150 million for oil and gas exploration in Cambodia's offshore Block A and it is estimated that the firm needs to invest another USD 600 million to exploit oil and gas from the Block."But, now, the negotiations between the government and the company have not yet completed on the issue of tax payment," he said.

http://www.menafn.com/menafn/1093593983 ... t-Cambodia