page 57. A.Yong remonte de Paris vers le Nord pour rentrer de son premier voyage.
A Lille :
Je crois me souvenir qu' il y a de ca 2 ou 3 ans quelqu'un avait posté sur le forum de telles images de charette à Chien..........Rencontré dans la ville beaucoup de petites charrettes traînées par un chien ; le propriétaire de l'une d'elles me dit, ce qui me paraît difficile à croire, que son chien tirerait 700 livres pendant une demi-lieue. Les roues sont très hautes par rapport à l'animal, en sorte que son poitrail est beaucoup au-dessous de l'essieu.
ensuite il embarque à Dunkerque pour passer la Manche, et (p59) :
De nos jours on peut attendre plusieurs ou jours chez Air France ou Easy Jet pour attendre le passage des nuages de cendre du volcan Islandais....Descendu chez Dessein, où j'ai attendu trois jours le paquebot et un vent favorable. ....
A moins que ce soit la gréve du personnel navigant , ou encore un mouvement des aiguilleurs du ciel.
